1. Administrator danych i kontakt
Administratorem Twoich danych osobowych jest BINANDCO PROPERTIES LLC z siedzibą w Dubaju (Emaar Square Building 6 Unit 702, PO BOX 122347, Dubai, UAE), właściciel marki Bin&Co Properties.
2. Cele przetwarzania (z uwzględnieniem specyfiki Real Estate)
Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
- Obsługa zapytań i pośrednictwo: Prezentacja ofert nieruchomości, organizacja wizytacji (site visits) oraz doradztwo inwestycyjne.
- Obowiązki ustawowe AML/KYC: Wypełnienie rygorystycznych wymogów dotyczących przeciwdziałania praniu brudnych pieniędzy(Anti-Money Laundering) oraz procedur Know Your Customer, wymaganych przez prawo ZEA oraz Dubai Land Department (DLD).
- Realizacja transakcji: Przygotowanie dokumentów do rezerwacji, umów sprzedaży (MOU) oraz rejestracji w systemach deweloperów lub DLD.
- Komunikacja operacyjna:
Kontakt za pośrednictwem poczty e-mail oraz komunikatorów (np. WhatsApp) w celu bieżącej obsługi procesu inwestycyjnego.
3. Podstawy prawne
Działamy w standardzie "Dual-Compliance", łącząc wymogi unijne i emirackie:
- Dla klientów z UE: Rozporządzenie RODO (Art. 6 ust. 1 lit. a, b, c oraz f). Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy lub wypełnienia obowiązku prawnego (np. AML).
- Dla klientów spoza UE: UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data.
- Regulacje branżowe: Przepisy Dubai Real Estate Regulatory Agency (RERA).
4. Komunikacja przez WhatsApp i media społecznościowe
- Jeśli kontaktujesz się z nami przez aplikację WhatsApp, Twoje dane są przetwarzane również przez Meta Platforms Ireland Ltd. Korzystając z tej formy kontaktu, akceptujesz politykę prywatności dostawcy tej usługi.
- Administrator wykorzystuje WhatsApp wyłącznie do celów operacyjnych i przesyłania ofert, na które wyraziłeś zgodę.
5. Transfer danych i odbiorcy
Twoje dane mogą być udostępniane:
- Deweloperom w ZEA (np. Emaar, Sobha, Ellington) – w celu rezerwacji jednostek.
- Organom rządowym (Dubai Land Department, RERA) – w celu rejestracji własności.
- Podmiotom wspierającym: Doradcom prawnym, notariuszom (Trustee Offices) oraz dostawcom usług IT i hostingu.
- Transfer poza EOG: Jako firma z siedzibą w Dubaju, przesyłamy dane do ZEA. Zapewniamy bezpieczeństwo tego transferu poprzez Standardowe Klauzule Umowne oraz certyfikację bezpieczeństwa systemów IT w ZEA.
6. Okres przechowywania danych
- Zapytania ofertowe: Do czasu zakończenia negocjacji lub wycofania zgody.
- Dane transakcyjne: Przez okres minimum 5 lat (lub dłuższy, jeśli wymagają tego przepisy AML w Zjednoczonych Emiratach Arabskich).
- Marketing: Do momentu kliknięcia przycisku "wypisz się" lub cofnięcia zgody w inny sposób.
7. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia ("prawo do bycia zapomnianym"), ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych.
- Skargi: Możesz je składać do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Polska) lub do UAE Data Office (ZEA).
8. Pliki cookies i analityka
Strona korzysta z plików cookies w celu poprawy jakości obsługi oraz analizy ruchu (Google Analytics). Możesz samodzielnie zarządzać cookies w ustawieniach przeglądarki.